1 00:00:00,800 --> 00:00:06,804 Terjemahan dan subtitle: Mahdi (Mehdi_Hujan) 2 00:00:08,986 --> 00:00:11,986 panas dan manis 3 00:00:12,544 --> 00:00:14,544 Bagian ketiga Sekarang adalah antara kemarin dan besok 4 00:00:24,800 --> 00:00:27,521 kemana dia pergi sedang tidur 5 00:00:58,112 --> 00:01:01,865 Ajoshi, kita berangkat ke sekolah Kami pergi ke sekolah 6 00:01:21,709 --> 00:01:23,959 Saya sedang flu ayolah 7 00:01:24,384 --> 00:01:26,441 Saya tidak ingin datang 8 00:01:27,884 --> 00:01:30,177 Minjun, cuacanya sangat dingin 9 00:01:30,786 --> 00:01:35,159 apakah kamu ngobrol Oh benarkah 10 00:01:36,995 --> 00:01:38,019 Saya tidak mau 11 00:01:38,703 --> 00:01:39,754 pergi kamu 12 00:01:40,290 --> 00:01:41,367 naik 13 00:01:41,569 --> 00:01:47,465 tidur nyenyak oke 14 00:01:56,191 --> 00:01:58,915 Saya benar-benar kehilangan akal 15 00:02:56,780 --> 00:02:57,907 oh, kamu sudah bangun? 16 00:02:58,336 --> 00:03:02,336 Kamar mandi di sana bagus Saya sangat nyaman dengan itu 17 00:03:02,763 --> 00:03:04,210 Kamu sungguh luar biasa 18 00:03:06,293 --> 00:03:09,032 Hei, apakah kamu ingin membiarkan kartumu seperti ini terus-menerus? 19 00:03:09,032 --> 00:03:11,306 Tidakkah kamu tahu bahwa semua hal penting ada di sini? 20 00:03:11,651 --> 00:03:15,163 Jadi itu sebabnya kamu mabuk Apakah Anda tidur dengan truk terbuka lebar? 21 00:03:17,413 --> 00:03:19,907 Dapatkan warna biru di kepala dan wajah Anda 22 00:03:20,443 --> 00:03:21,657 Terlalu banyak 23 00:03:21,977 --> 00:03:24,473 apapun yang kamu katakan Saya akan tidur 24 00:03:24,473 --> 00:03:26,573 Datanglah lebih awal! Percikkan air ke tangan dan wajah Anda 25 00:03:27,264 --> 00:03:28,264 lepaskan 26 00:03:44,491 --> 00:03:45,491 Apa itu yang ada di mulutmu? 27 00:03:46,366 --> 00:03:47,366 ini 28 00:03:47,596 --> 00:03:48,596 sikat gigi 29 00:03:49,625 --> 00:03:52,080 Apakah kamu pikir aku tidak mengetahui hal ini? Di mana Anda mendapatkan potongannya? 30 00:03:52,229 --> 00:03:54,280 Di mana Anda ingin saya memotongnya? 31 00:03:57,680 --> 00:03:58,871 Apakah ini milikmu? 32 00:03:59,157 --> 00:04:00,347 Keluarkan dari mulutmu dengan cepat 33 00:04:03,812 --> 00:04:05,211 Kamu benar-benar orang yang basah dan kotor 34 00:04:05,383 --> 00:04:07,996 Dengan energi yang Anda dapatkan setelah tidur nyenyak itu Apakah kamu tidak ingin pergi ke kamar mandi? 35 00:04:07,996 --> 00:04:12,389 Anda tidak perlu bersih sama sekali Tidakkah kamu tahu semua ini karena toilet? 36 00:04:12,657 --> 00:04:15,479 Bagaimana jika seseorang bodoh? Membuat makanan lezat itu? 37 00:04:15,627 --> 00:04:19,550 Oh benar. Tingkatkan kapasitas minum Anda Apakah kamu tidak malu sebagai laki-laki? 38 00:04:20,045 --> 00:04:24,014 Joyoung, aku kedinginan - aku mabuk 39 00:04:24,165 --> 00:04:27,264 Joyoung, aku kedinginan - aku mabuk 40 00:04:51,233 --> 00:04:52,249 monster ini 41 00:04:52,999 --> 00:04:55,000 Ini untuk keluargaku 42 00:04:55,216 --> 00:04:57,716 Pastikan untuk memakan semuanya Kita mempunyai terlalu banyak hal hari ini 43 00:04:58,483 --> 00:05:00,649 oke 44 00:05:02,012 --> 00:05:04,836 Ketika saya menjadi bos di sini Mengapa Anda memutuskan apa yang harus dilakukan? 45 00:05:04,985 --> 00:05:08,572 Bukankah ini lusa? Anda harus mempersiapkan diri untuk itu 46 00:05:08,721 --> 00:05:09,737 Saya melakukan ini sebelumnya 47 00:05:10,208 --> 00:05:13,208 Siapa yang memintamu melakukan ini? 48 00:05:14,177 --> 00:05:15,528 Saya seorang pekerja paruh waktu 49 00:05:16,632 --> 00:05:20,632 Anda memberi saya makanan dan tempat untuk tidur Saya harus membalas Anda dengan bekerja untuk Anda 50 00:05:21,889 --> 00:05:24,653 Bos, ayo buat menu sendiri 51 00:05:25,492 --> 00:05:31,206 Alasan pertama Anda tidak memiliki pelanggan. Hal ini karena hamburger mempunyai nama yang sangat buruk 52 00:05:34,437 --> 00:05:36,504 Wow, kaldu ini enak sekali 53 00:05:36,935 --> 00:05:40,122 Pasti ada sesuatu yang sedang Anda pikirkan 54 00:05:51,298 --> 00:05:54,362 Cuci sendiri piring ini, bos 55 00:05:55,458 --> 00:06:00,266 mengapa Tapi aku lelah 56 00:06:18,737 --> 00:06:21,161 Apakah kamu ingin mati? 57 00:06:22,189 --> 00:06:25,240 Saya mencuci piring sesuai pesanan, bos 58 00:06:25,391 --> 00:06:26,391 hentikan 59 00:06:26,942 --> 00:06:29,942 Mata, apa pun yang Anda pesan 60 00:06:30,197 --> 00:06:32,930 Pokoknya... ayo pergi, bos 61 00:06:34,682 --> 00:06:38,396 Kita harus berjalan apa 62 00:06:38,547 --> 00:06:42,081 Aku bilang sebaiknya kita jalan-jalan, pegawai Min Joon Park 63 00:06:42,232 --> 00:06:46,519 mengapa Kami punya banyak Mengapa kita harus meninggalkan truk di sini? 64 00:06:46,668 --> 00:06:49,713 TIDAK! Jika seseorang menemukan tas saya Dan datang ke sini, apa? 65 00:06:49,865 --> 00:06:53,040 Kalau orang itu karena truknya tidak ada di sini Jangan pernah kembali, apa? 66 00:06:53,939 --> 00:06:56,021 Diam dan ikuti aku 67 00:06:58,132 --> 00:07:01,064 Hei, ambil ini 68 00:07:01,213 --> 00:07:03,668 bawa itu 69 00:07:05,978 --> 00:07:07,990 Batu, kertas, gunting 70 00:07:08,240 --> 00:07:11,831 Apa yang didapat pihak yang kalah? Ketukan dengan jari 71 00:07:13,153 --> 00:07:15,492 Batu, kertas, gunting 72 00:07:16,625 --> 00:07:18,625 bodoh 73 00:07:35,552 --> 00:07:37,552 Sobat, Sobat, Sobat 74 00:08:06,120 --> 00:08:09,834 bagaimana kabarmu? ya 75 00:08:11,528 --> 00:08:14,944 Rupanya kita harus kembali, oke? 76 00:08:23,485 --> 00:08:27,288 Ayo pergi ke sini mengapa 77 00:08:31,709 --> 00:08:36,855 datanglah lebih awal Hei, aku tidak dapat menemukannya di mana pun 78 00:08:37,537 --> 00:08:38,817 Apakah kita mengambil jalan yang benar? 79 00:08:39,032 --> 00:08:41,032 Ya, kami berjalan dengan benar 80 00:08:46,316 --> 00:08:48,331 datanglah lebih awal 81 00:08:49,629 --> 00:08:52,673 Kami tiba, kami tiba 82 00:08:53,509 --> 00:08:55,557 kami tiba 83 00:09:00,879 --> 00:09:03,287 apakah kamu lihat? Kita sampai di sini terlalu cepat, bukan? 84 00:09:04,975 --> 00:09:08,509 Kami melewati semua cara normal untuk itu? 85 00:09:09,134 --> 00:09:13,080 Tapi sekali lagi, kami tiba di sini segera ikuti aku 86 00:09:15,700 --> 00:09:17,716 psikologis 87 00:09:35,489 --> 00:09:37,971 apakah kamu babi Saya ingin makan semuanya 88 00:09:38,147 --> 00:09:40,682 aku serius Apakah Anda ingin makan semuanya? 89 00:09:51,214 --> 00:09:52,326 Oh benar 90 00:09:52,860 --> 00:09:56,475 Pergi ke bagian makanan laut Dan temukan sesuatu untuk salad 91 00:09:56,475 --> 00:09:58,528 Mata, koki 92 00:10:28,110 --> 00:10:29,883 Apakah Anda memiliki lemak perut? 93 00:10:30,317 --> 00:10:31,426 Hal ini tidak mungkin 94 00:10:33,427 --> 00:10:34,899 Buatkan aku iga kukus 95 00:10:35,240 --> 00:10:37,240 buatkan untukku 96 00:10:40,552 --> 00:10:41,663 Oh benarkah 97 00:10:44,192 --> 00:10:45,668 Mari kita lakukan juga 98 00:10:45,979 --> 00:10:47,451 Mari kita lakukan 99 00:10:47,817 --> 00:10:50,975 jangan lakukan ini tolong 100 00:11:04,456 --> 00:11:10,913 Ini bukan milik kita Bukankah itu milik wanita itu? 101 00:11:11,378 --> 00:11:12,475 apakah ini milikmu 102 00:11:12,921 --> 00:11:14,826 Ya, ya, milikku 103 00:11:15,413 --> 00:11:18,229 apa yang kamu katakan 104 00:11:18,229 --> 00:11:19,412 ini milikku 105 00:11:20,706 --> 00:11:21,961 Katakan saja itu 106 00:11:22,562 --> 00:11:25,879 Aku bilang ini milikku Ini pembalut wanitaku 107 00:11:33,379 --> 00:11:35,394 sungguh 108 00:11:37,076 --> 00:11:37,875 permisi 109 00:11:38,100 --> 00:11:39,100 tuhan 110 00:11:40,940 --> 00:11:42,403 bagaimana kabarmu? 111 00:11:42,807 --> 00:11:47,081 Bagaimana kamu bisa memukulnya? biarkan aku melihat 112 00:11:47,230 --> 00:11:49,322 bagaimana kabarmu Biarkan aku melihat, biarkan aku melihat saya baik-baik saja 113 00:11:49,471 --> 00:11:51,485 jangan bergerak 114 00:11:51,634 --> 00:11:54,312 Kamu mungkin kesakitan, tapi tetap saja... 115 00:11:54,677 --> 00:11:57,399 Jika Anda memperlakukannya dengan baik Dia juga tidak akan memukulmu di sini 116 00:11:57,548 --> 00:12:02,033 jangan bergerak Bagaimana dia bisa memukulmu seperti itu? 117 00:12:09,750 --> 00:12:11,961 hei 118 00:12:16,470 --> 00:12:17,470 Apakah kamu kesal? 119 00:12:18,216 --> 00:12:20,216 apa yang saya tahu 120 00:12:23,484 --> 00:12:26,027 Hei, lupakan saja 121 00:12:28,378 --> 00:12:29,177 Jangan sedih lagi 122 00:12:29,177 --> 00:12:33,759 Jika kamu melakukannya lagi, aku akan membunuhmu Oke, aku tidak akan melakukan itu lagi 123 00:12:33,908 --> 00:12:36,879 Sebaliknya, aku akan membuatkanmu sesuatu yang enak hari ini 124 00:12:37,028 --> 00:12:38,596 Oke, Anda harus melakukan semuanya sendiri 125 00:12:38,807 --> 00:12:40,778 ah Sungguh, jangan bersedih lagi 126 00:12:51,796 --> 00:12:55,153 Bisakah kamu melakukan ini dengan baik? mulai 127 00:12:55,302 --> 00:12:57,317 Mata, koki 128 00:12:58,437 --> 00:13:00,509 Beri aku paprika 129 00:13:01,980 --> 00:13:05,451 Nasinya ada di sana Bawalah beberapa bawang 130 00:13:05,600 --> 00:13:07,460 Mata, koki 131 00:13:08,585 --> 00:13:10,043 Bawa gula juga 132 00:13:11,989 --> 00:13:12,989 bagaimana kabarmu? 133 00:13:13,298 --> 00:13:14,759 lakukan dengan benar 134 00:13:14,985 --> 00:13:16,445 berikan aku gulanya 135 00:13:18,701 --> 00:13:20,835 Tak satu pun dari ini 136 00:13:25,375 --> 00:13:28,187 Selada ada di sana Masukkan ke dalam air panas 137 00:13:28,844 --> 00:13:31,224 Mata, koki Biarkan di dalam air selama 5 menit 138 00:13:34,028 --> 00:13:36,211 Oh, panas sekali 139 00:13:36,552 --> 00:13:38,734 apa yang terjadi Apakah tanganmu terbakar? 140 00:13:39,105 --> 00:13:41,105 ya, bagaimana kabarmu? 141 00:13:44,581 --> 00:13:46,894 Meskipun ini sangat dingin, simpanlah di tangan Anda 142 00:13:53,585 --> 00:13:55,043 Saya baik-baik saja 143 00:13:55,392 --> 00:13:56,850 Selesaikan apa yang Anda lakukan 144 00:13:57,028 --> 00:13:59,028 Nanti akan terjadi luka bakar 145 00:13:59,474 --> 00:14:02,134 Coba saja sedikit 146 00:15:00,734 --> 00:15:01,734 Tada 147 00:15:02,138 --> 00:15:04,283 Wah, kelihatannya enak sekali 148 00:15:05,254 --> 00:15:07,464 Tentu saja ini akan menang 149 00:15:08,720 --> 00:15:11,282 Anda terlihat seperti koki sungguhan 150 00:15:11,543 --> 00:15:14,081 apa ini cantik 151 00:15:15,321 --> 00:15:17,883 Ini kubis Brussel goreng 152 00:15:18,668 --> 00:15:20,668 Ini daging asap 153 00:15:20,932 --> 00:15:23,000 oh benarkah? 154 00:15:23,149 --> 00:15:26,639 Saya memiliki indera perasa yang luar biasa 155 00:15:27,610 --> 00:15:30,586 Saya berjanji kepada Anda bahwa ini luar biasa 156 00:15:35,774 --> 00:15:39,076 Warnanya sangat indah Apakah itu telur? 157 00:15:39,225 --> 00:15:42,339 ya, aku memasukkannya ke dalam pai daging 158 00:15:42,989 --> 00:15:47,076 Dan ini saus spesialku 159 00:15:48,104 --> 00:15:50,427 Jadi apakah ini di dalam? 160 00:15:51,051 --> 00:15:54,989 Berhenti bicara dan makan ayolah 161 00:15:58,509 --> 00:16:00,509 oke, oke 162 00:16:16,399 --> 00:16:18,447 ayolah 163 00:16:35,200 --> 00:16:38,350 apa yang memberi terlalu banyak 164 00:16:43,427 --> 00:16:46,469 Anda menempati posisi pertama. Dengan ini, Anda benar-benar memenangkan perlombaan 165 00:16:46,619 --> 00:16:48,479 Saya belum pernah makan burger seperti ini 166 00:16:48,648 --> 00:16:50,648 Rasanya seperti ini Seolah segala sesuatu di dunia ini enak 167 00:16:51,061 --> 00:16:53,557 Sangat lezat 168 00:16:56,892 --> 00:16:58,899 Tunggu sebentar 169 00:17:19,576 --> 00:17:22,890 apa ini Apakah Anda mempersiapkannya terlebih dahulu? 170 00:17:24,240 --> 00:17:26,409 Anda membutuhkan sesuatu dengan makanan ini 171 00:17:27,025 --> 00:17:29,939 apa yang aku perlukan apa itu 172 00:17:33,605 --> 00:17:35,692 Sebungkus soju? 173 00:17:37,082 --> 00:17:39,787 Dan hidangan pembuka 174 00:17:53,576 --> 00:17:57,913 apa ini enak sekali Saya sangat menyukai makanan seperti ini 175 00:18:02,048 --> 00:18:06,086 sangat bagus sangat bagus 176 00:18:06,255 --> 00:18:08,306 Rupanya kamu suka makanan pedas 177 00:18:08,451 --> 00:18:12,586 Jika terlalu pedas, berdampak buruk bagi perut Anda Itu sebabnya saya menambahkan sedikit keju ke dalamnya 178 00:18:15,057 --> 00:18:17,066 Apakah kamu membuatkan ini untukku? 179 00:18:17,500 --> 00:18:20,125 Apakah kamu ingin memukulku? 180 00:18:20,515 --> 00:18:24,846 Sayangnya... kamu bukan pria idamanku 181 00:18:26,538 --> 00:18:30,403 Jadi kami berpikir seperti satu sama lain buruk bagiku, ini milikku 182 00:18:33,423 --> 00:18:39,307 Ini sangat panas Dan sangat pedas 183 00:18:39,461 --> 00:18:41,832 Tidak berminyak juga 184 00:18:47,528 --> 00:18:50,134 Bagaimana menyebutnya hamburger panas dan manis? 185 00:18:51,246 --> 00:18:52,246 jangan makan 186 00:18:52,526 --> 00:18:53,526 Anda tidak akan makan ini 187 00:18:53,615 --> 00:18:56,615 Maksudku, sebut saja dia dengan nama ini 188 00:18:57,980 --> 00:19:00,375 Oke, apa pun yang Anda katakan 189 00:19:02,144 --> 00:19:05,384 Apakah ini benar-benar enak? ya Makanlah juga 190 00:19:14,865 --> 00:19:17,173 maaf, maaf 191 00:19:17,440 --> 00:19:19,940 Makanan ini milik truk di sana Silakan makan ini dan cobalah 192 00:19:20,662 --> 00:19:23,471 Ini sangat lezat! Saya jamin sangat lezat 193 00:19:23,672 --> 00:19:25,682 terima kasih 194 00:19:28,363 --> 00:19:31,064 Makanan ini milik truk itu Jadi dia harus datang ke sana, oke? oke 195 00:19:31,211 --> 00:19:33,221 Saya jamin Anda sangat lezat 196 00:19:33,461 --> 00:19:34,461 mencobanya 197 00:19:35,028 --> 00:19:36,567 Enak, bukan? 198 00:19:36,913 --> 00:19:38,923 Makanan ini milik truk itu Jadi dia harus datang ke sana, oke? 199 00:19:39,721 --> 00:19:41,721 terima kasih 200 00:20:00,903 --> 00:20:02,942 Mari kita tutup lebih awal hari ini 201 00:20:03,288 --> 00:20:06,374 Saya banyak bekerja hari ini 202 00:20:07,814 --> 00:20:12,075 Itu kartu yang bagus, Jun Yong Saya sangat bangga padamu 203 00:20:15,506 --> 00:20:17,778 ya, ya Kartunya bagus sekali 204 00:20:18,497 --> 00:20:22,238 Saya memasak makan malam apa yang kamu suka makan 205 00:20:24,265 --> 00:20:25,265 Buku Dokumen? 206 00:20:26,230 --> 00:20:28,239 Kalau soal makanan, Anda secepat kilat 207 00:20:28,525 --> 00:20:31,894 oke Apakah kamu sudah ngobrol? Jangan khawatirkan aku lagi 208 00:20:32,048 --> 00:20:34,095 Saya akan mencuci tangan dan wajah saya 209 00:20:45,778 --> 00:20:51,317 segera datang Oh, sepertinya enak 210 00:21:04,961 --> 00:21:08,653 Hei, jangan pakai bajuku lagi 211 00:21:11,115 --> 00:21:14,865 Anda seharusnya membuatnya lebih cepat Mengapa kamu menaruh keju di atasnya? 212 00:21:15,019 --> 00:21:17,990 Saya hanya salah satu dari dubokoki yang Saya suka mereka menjualnya di depan sekolah 213 00:21:20,159 --> 00:21:21,691 Apa itu Adipati Buki? 214 00:21:22,865 --> 00:21:23,990 tidakkah kamu tahu 215 00:21:24,923 --> 00:21:27,469 Kue beras, kue ikan, dan telur rebus 216 00:21:28,498 --> 00:21:30,865 Rasanya manis dan pedas 217 00:21:30,865 --> 00:21:34,258 Saya menginginkan semuanya Lebih baik memakannya sendiri 218 00:21:34,403 --> 00:21:36,777 Anda sangat ketat 219 00:21:38,326 --> 00:21:41,317 Kenapa kamu datang ke sini? 220 00:21:41,469 --> 00:21:45,019 Anda tidak perlu tahu mengapa 221 00:21:45,382 --> 00:21:47,557 Apakah Anda tidak ingin mendapatkan gaji Anda? 222 00:21:47,711 --> 00:21:51,413 Saya bosnya dan Anda... Ya, saya seorang pekerja paruh waktu 223 00:21:52,701 --> 00:21:57,788 Saya seorang mahasiswa seni Saya datang ke sini untuk mendapatkan inspirasi 224 00:22:00,288 --> 00:22:03,451 Itu sebabnya kamu mabuk Dan Anda melukis di truk saya? 225 00:22:03,603 --> 00:22:05,615 Apakah Anda menggambar dengan kaki Anda? 226 00:22:06,115 --> 00:22:10,545 Selera artistik bos saya sangat buruk 227 00:22:10,692 --> 00:22:13,863 Bisakah Anda menghias hidangan Anda dengan perasaan ini? 228 00:22:14,211 --> 00:22:16,221 Saya pandai dalam hal ini 229 00:22:26,355 --> 00:22:28,451 Apa yang terjadi padanya sekarang? 230 00:22:31,345 --> 00:22:33,996 Apakah kamu tutup sekarang? 231 00:22:46,740 --> 00:22:49,480 Aku tak sabar untuk bertemu denganmu, Park Min Joon 232 00:22:49,807 --> 00:22:51,967 Kim Yoo Jin? 233 00:22:53,383 --> 00:23:13,383 Terjemahan dan subtitle: Mahdi (Mehdi_Hujan)